Wir leben in einer Welt der Preisverleihungen und Casting-Shows. Nobelpreis, Oscar, Songcontest ... Kulturhauptstädte bleiben von diesen Wettbewerben nicht verschont. Zu einem „Dancing Stars der Kultur“ laden die Herren Juhann und Jod an fünf Themenabenden ExpertInnen aus Linz und Vilnius ein. Welche der Städte hat die größere Kultur für Europa hervorgebracht? So erfahren Sie aus den Bereichen Literatur, Geschichte, Musik, Küche und Sprache auf spielerische Weise Spektakuläres über die beiden Städte.

Die Entscheidung über Sieg oder Niederlage treffen Sie! Angelehnt an den Klingelbeutel in christlichen Messen, wird am Ende der Veranstaltungen ein Messdiener die zuvor ausgeteilten Stimmzettel einsammeln. Die daran anschließende Live-Abzählung verspricht nervenzerfetzend – wie die Punktevergabe des Songcontests – zu werden.

Sachliche und charmante Schiedsrichter der vielseitigen Ringkämpfe sind die Herren Juhann und Jod. Nach den beherzten Konfrontationen der fünf Abenden steht dann fest, welche Stadt tatsächlich das Gütesiegel „Kulturhauptstadt Europas“ verdient. Der Verlierer darf sich immerhin mit dem Titel „Kulturhauptstadt-Stellvertreter Europas“ schmücken.

Das Programm

Literatur: Franzobl (AUT) vs. Laurynas Katkus (LIT)
Mo., 23. Februar 2009, 20.00 Uhr   
Ort: Wissensturm, Kärntnerstr. 26, 4020 Linz

Das Thema des ersten Abends: Eine klassische litauische Erzählung (mit Fokus auf Vilnius) wird vom deutsch sprechenden litauischen Autor Laurynas Katkus vorgelesen und in den historischen Kontext gebracht. Daraufhin liest der oberösterreichische Schriftsteller Franzobel einen Stifter-Text (mit Fokus auf Linz) und verliert ein paar Worte zu seinem Verhältnis zu Stifter. Während der Lesungen und Diskussionen zerschneiden GeisteswissenschafterInnen und AuslandslitauerInnen die beiden Texte in ihre einzelnen Wörter. Mit diesen geordneten Wörterlisten schreiben Laurynas Katkus und Franzobel in kürzester Zeit eine neue Erzählung, die nach einer Pause präsentiert wird. Die Herren Juhann und Jod werden die neuen Texte mit den Autoren und dem geneigten Publikum diskutieren. Währenddessen werden die soeben entstandenen Erzählungen schon wieder in einzelne Buchstaben zerschnitten, alphabethisch geordnet und auf DIN A4-Bögen geklebt. Das wird dem Publikum bei der Abstimmung als Objektivierungshilfe sicherlich von Nutzen sein.

Geschichte: Bibelpfad (AUT) vs. Bücherschmuggel (LIT)
Mi., 4. März 2009, 20.00 Uhr    
Ort: Bibliothek der Kath.-Theologischen Universität Linz, Bethlehemstr. 20, 4020 Linz

Während der russischen Zeit Litauens schmuggelten Bücherträger litauische Texte über die Grenze. Im Salzkammergut gab es zur Zeit der Gegenreformation ebenfalls illegale Buchträger, die die Luther-Bibel in die letzten protestantischen Inseln der Alpentäler schmuggelten. Nach den Beiträgen stimmt das Publikum darüber ab, welcher Schmuggel spektakulärer war. Die Herren Juhann und Jod kommentieren die Abstimmung, präsentieren die objektivierten Referate in ihrer alphabetischen Ordnung und vergeben dann den zu gewinnenden Punkt an Linz oder Vilnius. Es tragen vor: Cornelius Hell (Übersetzer und Literaturwissenschafter) für Vilnius und Edmund Brandtner (Journalist OÖN) für Linz.

Musik: Hans-Georg Gutternigg (AUT) vs. Franzobl (LIT) 
Fr., 13. März 2009, 20.00 Uhr   
Ort: Volkshaus Dornach-Auhof, Niedermayrweg 7, 4040 Linz

Die Herren Juhann und Jod präsentieren das Thema des heutigen Abends, der ganz der Musik gewidmet sein wird. Franzobel wird sich als begeisterter Kenner litauischer Tangos präsentieren, die sich gegen das oberösterreichische Liedgut des Hans-Georg Gutternigg (u. a. Russkaja, Stelzhammer) durchsetzen müssen. Die Herren Juhann und Jod werden die Aufführungen wie gewohnt mit dem geneigten Publikum diskutieren und nach einer spannenden Stimmenauszählung den Tagessieger küren. Im Anschluss daran könnte eventuell vorhandene gute Stimmung durchaus genutzt werden, um zu Musik aus beider Herren Länder das Tanzbein zu schwingen.

Sprache: Deutsch (AUT) vs. Litauisch (LIT)
Mi., 18. März 2009, 20.00 Uhr
Ort: Volkshaus Franckviertel, Franckstraße 68, 4020 Linz

Das Thema dieses Abends führt uns zurück zur Schulbank, denn es werden die erste Sprachstunde Deutsch und (für manche wohl schwieriger) die erste Einheit eines Litauisch-Kurses vorgetragen werden. In welcher Sprache kann man sich gewandter ausdrücken? Das schriftliche Konzept der Lehrstunden wird zeitgleich von SprachstudentInnen in die einzelnen Buchstaben zerschnitten und alphabetisch geordnet wieder zusammengeklebt. Die darauf folgende Abstimmung werden die Herren Juhann und Jod wahrscheinlich bereits auf Litauisch moderieren. Diese vorletzte zu vergebende Stimme könnte schon über Triumph oder Blamage einer Kulturhauptstadt entscheiden.

Küche: Linz und Vilnius. Abschlussveranstaltung
Do., 2. April 2009, 20.00 Uhr
Ort: Wissensturm, Kärntnerstr. 26, 4020 Linz

Am Tag des großen Finales stellt sich die entscheidende Frage, ob Linz oder Vilnius die größere Küche hervorgebracht hat. Welches Team schafft es, innerhalb einer halben Stunde das verlockendere Nationalgericht zu zaubern? Das Publikum wird ihre Stimme wahrscheinlich nach dem Geschmack der Kostprobe vergeben. In charmant autoritärer Weise werden die Herren Juhann und Jod den Abend mit der Urteilsver-kündigung beenden. Mit traumhaftem Panoramablick auf Linz wird in einer bombastischen Abschlussshow der endgültige Sieger gefeiert. Als versöhnliche Geste werden bei der Abschlussparty auch die Festbräuche des „Kulturhauptstadt-Stellvertreter Europas“ berücksichtigt.

Außer Konkurrenz
Österreich vs. Litauen (Fußball WM-Qualifikation)
Sa. 10. Okt. 2009, 20.00 Uhr
Ort: wird noch bekanntgegeben

Eintritt bei allen Veranstaltungen frei!
Infos zum Projekt: www.linz09.at/linz-vs-vilnius

Biographie: Die Herren Juhann und Jod:

Gründeten 1996 den „Roten Salon. Kulturverein zur Überwindung der Postmoderne“ und gaben die 2006 im Wiener Künstlerhaus als „Wahrer Wert“ prämierte Zeitschrift „Angst“ von 1996-1999 heraus. Als Moderatoren der Radioshows „Kamingespräche aus dem Roten Salon“ und „Frontfunk“ beehrten sie die oberösterreichischen Haushalte durch Radio FRO von 1997-2000. Als Moderatoren machten sie sich auch bei Versteigerungen, Charity-Veranstaltungen und angemeldeten Demonstrationen gegen das Unästhetische im öffentlichen Raum einen Namen. Auf zahlreichen Kabarettbühnen in ganz Österreich waren sie von 1999 – 2006 mit den Programmen „Ein katholisches Frühstück“, „Advent“, „Advent.reloaded“ und „Kochen“ zu sehen. 2003 tourten sie im Rahmen des Festivals der Regionen in einer Mission „Wider den Schnurrbart“ durch Oberösterreich, was selbst der FAZ eine Meldung wert war. Im Advent 2004 stimmten sie, organisiert vom Tanzquartier Wien, mit ihrem Kurzprogramm „Gegrüßet seist Du, Maria“ die Bundeshauptstadt auf Weihnachten ein.

Idee/Konzept/Realisation//Stefan Kutzenberger, Wolfgang Hametner

Mitwirkende//Franzobl (Schriftsteller), Laurynas Katkus (Litauischer Schriftsteller), Hans-Georg Gutternigg (unter anderem Posaunist bei Russkaja) u. a.

Ein Projekt von Linz09

Bildtext & Bildinfo:linz_vs_vilnius_juhann&jod_3.jpg:Bildtext: Stilsichere Moderatoren: Die Herren Juhann & Jod © Ewald Kutzenberger